Researchers advise employers to show some mercy to enthusiasts of nightlife and to adapt the work schedule to meet their needs.